2009-7-26 11:10 时小侯 | 二级
两个词语是不同的
1、 漂移的定义
  漂移(drift,drifting)是赛车术语，指让车头的指向与车身实际运动方向之间产生较大的夹角，使车身侧滑过弯的系列操作。其目的是为了克制过弯时的转向不足，但在标准的柏油路面并没有抓地力，一般只是用在拉力赛中，增加了赛车运动的观赏性。
2、飘移仅仅是歌曲《飘移》 赞同0| 评论               2009-7-26 11:17 x280440517 | 六级
漂移
错了找我


去找x280440517，他负全责。

我吃午饭去了 你们继续 啦啦啦 吃

把英文drift翻译为中文用词错误，就是没中文水平的人干的事。

打区位码的还真没有见过,据说有高手,不过没有亲眼见过...
其实打什么码都一样,主要就是对词库熟不熟练的问题.
正常情况下,其实应该人人都学拼音的,不过偶那个时候不知道这个学哪个好,盲目地去学了五笔.
后来发现走弯路了.

为啥中文会提笔忘字而打字不会呢 外语有这个问题么

事实上 问题是这样的 由于中文是象形文字 也就是 文字和读音不对应 和拼音文字不同 因此 记忆汉字必须考死记硬背 而非英语那样记忆拼写规则就能写出来 所以 会出现提笔忘字 没办法啊 这是语言特性决定的

打字 特指拼音打字 由于也是记忆读音 而读音也就是语言 每天都说 所以要忘了不容易

z版的分析很有道理....
不过偶依然有你提出的那个问题的疑问.
老外也有这个问题么?他们能写出一些不常用的单词,而不会写错?比如说专业的医学,科学词汇??

恐怕你不知道事实上很多英国人、美国人是会讲不会写的，拼音语言实际上不是懂拼读规则就能写出单词的。其实这跟中文一样，中文大多数是形音字，只要懂基本的偏旁部首，字就能拼出来。同样，英文也有词根，也是需要死记硬背的，也是用词根搭出来的，不是用读音拼的。

其实这也不确定,老外学汉语的时候,真的就是懂得了拼读规则就能写出汉字?能够说可能才是真的.
至少偶在记录片中没有看到这样的先例.

至于怎么写,老外可能感到第一个头痛的事就是:怎么有这么多的笔划,还不能象英文一样连笔....晕.

恐怕你不知道事实上很多英国人、美国人是会讲不会写的，

刚才我就想说这个 叫神马语言读写障碍 wiki一下你就知道