你的環境肯定有問題，我常規使用的方法怎麽可能會出現你說的現象。而且你的猜測也不對，vfp的數組，不是C的數組，而是像C++ STL中vector的東西，增減容量是不用重新開闢空間的，數據都能得以保存。

感谢你的截图，那我明白了，这是汉化版独有的问题。

不知你说的环境是什么？操作系统么？我都是在Win7上试的，单位里的是32位的，家里的是64位的，企业版，是正版。

你的vfp有問題！

汉化版的问题，我觉得有一点。我在书中也写到过几种情况，比如：给微调钮设置了键盘上下限值后没用，运行表单若输入了超过限值的值会引起VFP失去响应；还有，RETURN .F.也会失去响应。不过，我觉得这些都不是什么大问题，用相关代码控制一下就能绕过去，关键是中文版的界面用上去比较习惯。

已经看到你的截图，说明这是汉化版的又一个问题。但从使用习惯来说，只要它没有大的bug，我还是会选择用。至于你提到的不能搞开发，我觉得有点夸张了，我也不是没用它开发过软件，都运行得很好。有些小问题只要用简单代码就能绕过的，就没有大关系。

漢化版，除了菜單是中文的，其餘沒什麽用處。經常面對的命令和函數，都不是中文的，而在英文版下即使使用中文標識符（起中文變量名和函數名），也一樣沒問題。至於你說在可視化界面設計器中用中文，也是見仁見智，首先我不用這些東西，其次這些中文界面下漢化了一些單詞，反而讓程序員在代碼中不知道對應的英文是什麽，在查找函數或指令時多費點翻譯功夫。有些漢化版似乎是沒漢化幫助的，而有漢化幫助的，好像也是從舊版vfp6中（vfp6微軟就出正是漢化版）抄過來的居多，跟不上vfp9的變化（我甚至懷疑那漢化vfp9也有從漢化vfp6搬東西過來），看那個恐怕沒什麽益處。在我看來，一份代碼，如果中文佔了三分之一，那是很難看的，呵呵，這也是見仁見智了。

在vfp6中測試一下，是不是也有這個現象就知道了。

[ 本帖最后由 TonyDeng 于 2014-2-21 12:55 编辑 ]

帮助文件我倒是针对9.0版的，对于9.0版的新特性还特意标注了“NEW”的。其实，编程这东西主要还是看各人习惯，因为最后用户只关心结果和使用体验，不会关心代码和开发过程。

對呀，用英文版開發中文的軟件，是面向用戶的，用戶并不需要知道你的開發環境是中文還是英文的。用英文vfp寫程序，不可能滿眼都是英文，除非你總使用安裝包贈送的那些附加工具直接供給用戶。

[ 本帖最后由 TonyDeng 于 2014-2-21 13:00 编辑 ]