| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛
欢迎加入我们,一同切磋技术
用户名:   
 
密 码:  
共有 4877 人关注过本帖
标题:神乎其技,惟C程序,功到自成,十大建议! 求高手翻译~~~~~~~
只看楼主 加入收藏
fantasy_______
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:83
专家分:0
注 册:2008-9-21
收藏
 问题点数:0 回复次数:85 
神乎其技,惟C程序,功到自成,十大建议! 求高手翻译~~~~~~~
神乎其技,惟C程序,功到自成,十大建议!

  1、汝应频繁催动lint工具,据其语法声明修习内力,此事皆因lint之思虑决断实远在君上。

  2、不可依随NULL指针,如若不然,混沌痴颠必俟君于彼岸。

  3、纵有天赋大智慧,知晓其事无碍,汝亦当尽数强制挪移函数参数为原型所期之数据类型,以免一时疏忽,致使数据类型向汝讨还血债。

  4、若头文件未于函数原型之中声明返回值类型,汝当亲为此事,更须谨慎再三,以防不测降临汝身。

  5、汝须亲核字符串、数组操作之越界与否。古之圣人有言: 尝祈门人对答“然也”,不意门人答曰“吾了然于胸无须多虑尽请宽心他日趋庭必当重谢”——所期者短,所获者长,此于数组,实最险要处也。

  6、若函数声明内提及,于异常时将返回错误代码云云,汝当谨慎校核该返回值。或有校核语句使汝之代码增大数倍,令汝之手指因敲键而痛楚莫名之事,汝亦当如此。不然,汝固以为此异常之事难得一见,上苍亦必借此惩戒汝之傲慢。

  7、汝应研习库函数,不当亲笔重写之。如是,汝之代码必短小易读,汝之心境必清爽恬淡。

  8、纵汝不愿,汝亦应借括号、缩进之属,使汝之代码间架清晰,可为后者借鉴。汝之大智慧施于决疑解难则可,施于敷设谜团、淆乱文体则万万不可。

  9、外部标识符之前六字符当与众不同。此律法看似粗陋,和者寥寥,然其效用自能延续永远。汝若不从此言,他日,汝欲连接程序于旧作之上时,必抓耳挠腮、蓬头垢面,狼狈之相尽现矣。

  10、或有族类,大言炎炎,云“普天之下,莫非VAX”。于此等异端,汝当摒弃之、断绝之、远避之。更有异人,笃信魔道,以为纵汝所用电脑频繁换代,汝之程序亦能长久适用。汝亦不可与此类恶人来往,谨记谨记。




这里一定有高手能翻译吧~~~~~~~~~~~~~~~~
收到的鲜花
  • liyanhong2008-10-19 19:41 送鲜花  45朵   附言:好文章
搜索更多相关主题的帖子: 神乎其技 自成 
2008-10-19 18:55
forever74
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
来 自:CC
等 级:版主
威 望:58
帖 子:1705
专家分:4345
注 册:2007-12-27
收藏
得分:0 
中文乃修身立命之本,汝当学而时习之,切记切记!

对宇宙最严谨的描述应该就是宇宙其实是不严谨的
2008-10-19 19:01
sf469210604
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:61
专家分:0
注 册:2008-9-26
收藏
得分:0 
正在期待斑竹来翻译下
2008-10-19 19:02
fantasy_______
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:83
专家分:0
注 册:2008-9-21
收藏
得分:0 
期待~~~~~~~~~~~~~~
2008-10-19 19:06
Knocker
Rank: 8Rank: 8
等 级:贵宾
威 望:47
帖 子:10454
专家分:603
注 册:2004-6-1
收藏
得分:0 
鱼乎?渔乎?

九洲方除百尺冰,映秀又遭蛮牛耕。汽笛嘶鸣国旗半,哀伤尽处是重生。     -老K
治国就是治吏。礼义廉耻,国之四维。四维不张,国之不国。   -毛泽东
2008-10-19 19:33
forever74
Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20
来 自:CC
等 级:版主
威 望:58
帖 子:1705
专家分:4345
注 册:2007-12-27
收藏
得分:0 
既然有网,当然是渔

对宇宙最严谨的描述应该就是宇宙其实是不严谨的
2008-10-19 19:34
广陵绝唱
Rank: 10Rank: 10Rank: 10
等 级:贵宾
威 望:29
帖 子:3607
专家分:1709
注 册:2008-2-15
收藏
得分:0 
此乃国文,不是古文。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

    此文国人应识之,应读之,应通之。

    此乃正宗汉文,汝非国人乎?若当只字未识,百度、谷歌可当其师。然其大意通顺并无难处。且其所言之“技”,乃初识之辈应忌之、记之,并无其秘,不可当之天书神籍。

    书此文者,如非卖弄,必游戏之。此文初学辈如忌之、记之,学C可助一臂之功,切记。

    国人读国文尚要译,天方夜谭!
收到的鲜花
  • liyanhong2008-10-19 19:43 送鲜花  15朵   附言:我很赞同
2008-10-19 19:41
rootkit
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:197
专家分:5
注 册:2008-9-26
收藏
得分:0 
[bo][un]广陵绝唱[/un] 在 2008-10-19 19:41 的发言:[/bo]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

    此文国人应识之,应读之,应通之。

    此乃正宗汉文,汝非国人乎?若当只字未识,百度、谷歌可当其师。然其大意通顺并无难处。且其所言之“技”,乃初识之辈应忌之、记之,并无其秘, ...



小菜鸟卖弄来了

降妖除魔路,仗剑载酒行
借问谁家子,大唐游侠儿
2008-10-19 19:47
广陵绝唱
Rank: 10Rank: 10Rank: 10
等 级:贵宾
威 望:29
帖 子:3607
专家分:1709
注 册:2008-2-15
收藏
得分:0 
回复 8# rootkit 的帖子
那就请老鸟来把此文白话一下?
2008-10-19 19:47
missiyou
Rank: 5Rank: 5
等 级:贵宾
威 望:16
帖 子:531
专家分:218
注 册:2007-10-9
收藏
得分:0 
小弟乱解。
第一句带有英文。太乱,不解。各位也不必太在意第一句。不重要。
第二句,不要乱用空指针,
第三句, 就是你知道程序的整个过程,也要注意函数的类型。也就是传参。学点汇编就懂了原理了。
第四句,就是在头文件中-定义的函数返回的类型。在调用的时候注意就行了。
五句,字符串是否越界了,int a[4] 你只能 i=0;i<4//不应当i<=4
六。。。可能是在函数内定义数组,而你想返回地址的话也是空的。
七,叫你看看,你所调用的系统的函数是如何实现的。最好看看源代码。
八。 就是代码规范问题。叫你注意缩进和美观。
九,不想解了,
十,感觉,最好学好数结构,不管以后系统还是各类的出现新的东西。要学好应用思想吧。哎

晕。 不管是什么,我只一点。你要有寻根问底的思想。这样以后在遇到新问题。就可以不会犯太大的错误。多想想总会有解决的。
收到的鲜花
  • liyanhong2008-10-19 20:08 送鲜花  49朵   附言:我很赞同
2008-10-19 19:56
快速回复:神乎其技,惟C程序,功到自成,十大建议! 求高手翻译~~~~~~~
数据加载中...
 
   



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有,并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.022469 second(s), 8 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved