| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛
欢迎加入我们,一同切磋技术
用户名:   
 
密 码:  
共有 1497 人关注过本帖
标题:我想的一个问题
取消只看楼主 加入收藏
zl芊芊zl
Rank: 2
等 级:论坛游民
威 望:1
帖 子:828
专家分:17
注 册:2006-10-17
结帖率:100%
收藏
 问题点数:0 回复次数:3 
我想的一个问题
中文:圣诞快乐
英语:Merry Christmas
韩语:?????? ???
日语:クリスマスの楽しみ

圣诞节韩语(?????)日语(クリスマス)都是用英语(Christmas)音译过来的,为什么中文不是呢?为什么要翻译成圣诞呢?
嘿嘿今天想到的,大家不要骂我哦呵呵
搜索更多相关主题的帖子: 韩语 
2007-12-25 18:03
zl芊芊zl
Rank: 2
等 级:论坛游民
威 望:1
帖 子:828
专家分:17
注 册:2006-10-17
收藏
得分:0 
中文是不是可以译成 库瑞斯摩斯 呢

不管明天成功与否,只求今日问心无愧!★為了明天加把勁兒☆
2007-12-25 18:05
zl芊芊zl
Rank: 2
等 级:论坛游民
威 望:1
帖 子:828
专家分:17
注 册:2006-10-17
收藏
得分:0 
喜欢就拿去吧呵呵
我也不记得哪里下载的了

不管明天成功与否,只求今日问心无愧!★為了明天加把勁兒☆
2007-12-25 22:04
zl芊芊zl
Rank: 2
等 级:论坛游民
威 望:1
帖 子:828
专家分:17
注 册:2006-10-17
收藏
得分:0 
中文:元旦快乐
英语:Happy New Year!
韩语:??? ???!
日语:元旦の楽しみ!
这个可就没有什么相似的地方了呵呵
这个是网上找的,俺也不会读啦

不管明天成功与否,只求今日问心无愧!★為了明天加把勁兒☆
2007-12-29 21:09
快速回复:我想的一个问题
数据加载中...
 
   



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有,并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.016063 second(s), 8 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved