<asp:repeater id="Repeater2" Runat="server">
<ItemTemplate>
<table height="25px" >
<tr>
<td valign="bottom">
<asp:HyperLink text='<%#Convert.ToString(DataBinder.Eval(Container.DataItem, "title")).Length>17?Convert.ToString(DataBinder.Eval(Container.DataItem, "title")).Substring(0,17):DataBinder.Eval(Container.DataItem, "title")%>' Runat=server NavigateUrl='news_show.aspx?nid=<%#DataBinder.Eval(Container.DataItem, "id")%>' ID="Hyperlink2" >
</asp:HyperLink>
</td>
</tr>
</table>
</ItemTemplate>
</asp:repeater>

以上那样子会出错。。。

ok了！用4楼方法解决了。