| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛 | 
登录
注册
用户控制面板
搜索
道具
风格
短消息
论坛展区
帮助
编程论坛 → 非技术区 → 『 美丽情感 』 → the last time to see you
我的收件箱(0)
欢迎加入我们，一同切磋技术
用户名：   
 
密　码：  
共有 2166 人关注过本帖
标题：the last time to see you
取消只看楼主 加入收藏
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
结帖率：100%
楼主
收藏
 问题点数：0 回复次数：5 
the last time to see you

[此贴子已经被作者于2006-10-2 19:25:38编辑过]

搜索更多相关主题的帖子: see　last　time　
2006-06-08 00:50
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
第 2 楼
收藏
 得分:0 
唯一能看的一句翻译就这个了：“再见 ! 我的女孩.......”
太扭曲我的意思了，不过机器翻译就这样。。。

这个社会太复杂。。。
2006-06-09 00:05
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
第 3 楼
收藏
 得分:0 
童话还真不 知道怎么翻译

这个社会太复杂。。。
2006-07-09 14:28
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
第 4 楼
收藏
 得分:0 
我们不是同学,在学校的一个选修课上认识的.....10楼翻译的比较接近
另外声明,她可没什么PASS AWAY,好好的呢...

这个社会太复杂。。。
2006-09-06 00:33
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
第 5 楼
收藏
 得分:0 
16楼,何以得知我是选修时认识她的?

这个社会太复杂。。。
2006-09-08 02:27
海蓝啸
Rank: 5Rank: 5
来　自：安徽
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：1611
专家分：0
注　册：2006-4-3
第 6 楼
收藏
 得分:0 
以下是引用tianykun在2006-9-8 11:17:24的发言：
long time no see
是好久不见吧。。。

没错,本来是中国人说的,后来也就用开了


这个社会太复杂。。。
2006-09-08 20:49
快速回复：the last time to see you
数据加载中...
 
　　　



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有，并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.040595 second(s), 8 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved