| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛
欢迎加入我们,一同切磋技术
用户名:   
 
密 码:  
共有 1459 人关注过本帖
标题:[灌水]小弟出来乍到, 希望大家多多帮助~``
取消只看楼主 加入收藏
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
以下是引用ヤ順祺冄繎ヤ在2006-2-23 13:13:00的发言:

那是因为有了金山快译...

哥哥, 错啦,
金山词霸可以用, 金山快译千万别乱用哈.......
那东西根本不会翻译, 翻出来的东西经常是乱七八糟的, 外国人根本看不明白, 会被人笑的.....


2006-02-23 13:28
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
哈, 吓俺一蹦达....我还以为哥哥真要用金山快译翻东西呢, 呵呵~``````

或者如果哥哥姐姐们在翻译的时候遇到了什么困难也可以找翻译论坛啊...
我常去的论坛是 www.5f5y.com/bbs....那答疑区的版主都很负责任的.....
别误会我哦, 只是个小建议, 可不是在做广告哈!~```

2006-02-23 13:40
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
楼上哥哥不要谦虚啊, 隔行如隔山..我的英文也是很片面的"强", 只懂一个行业而已, 翻译其他行业我就变垃圾了, 嘿嘿....

2006-02-23 14:52
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
以下是引用柳儿在2006-2-23 14:11:00的发言:

忘了在哪看到的了,说申请国外大学的计算机专业,如果你本专业是学语言的,成绩不错的话,国外大学是很容易通过的。据说因为计算机语言也是一种语言,如果其他语言学得好,这种语言应该也很容易上手。

如果楼主对贸易什么的感兴趣,可以学学贸易,做进出口,海关啥的,感觉比软件好多了。

啊...我不敢再有出国的想法了, 我学这个只是为了玩而已, 算是业余选手, 所以也没想往这方面发展....
我的专业是工商管理, 也学过一些关于国际贸易的课程, 根本不感兴趣....
我一向是跟着自己的兴趣走的, 没兴趣的如果学了也是一知半解, 碰到不会的东西也懒的问了....
这样才能称作"混吃等死"嘛...哈哈哈哈~```````


2006-02-23 14:58
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
以下是引用混吃等死在2006-2-20 17:42:00的发言:
资讯类的..
包括好多: 制造业啦, 贸易啦, 教育啦, IT啦, 等等...
不过都是比较肤浅的东西, 我想学点专业性强的...呵呵....

4楼的哥哥是专业人士, 当然就认为C++是种很正常的东西啦, 我看了那些代码就像看天书一样!~````
嘿嘿.....

在7楼, 我说过啊, 资讯类的翻译, 很肤浅........
一看柳姐姐就是贵人.....
多忘事嘛.......哈......


2006-02-23 15:01
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
以下是引用woodhead在2006-2-23 14:16:00的发言:

回贴后,总是比我刚看到的多出一些贴子.

同感!~`


2006-02-23 15:03
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
没看懂!

2006-02-23 15:33
混吃等死
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:62
专家分:0
注 册:2006-2-20
收藏
得分:0 
不是那个意思, 我说的是 "资讯行业", 接触到的关于"制造业, 贸易, 教育, IT等"的东西都很肤浅!~```
呵呵, 我主要从事的就是"资讯行业"的翻译....
是我说话不清不楚, 柳姐姐别见怪哈!~``````

2006-02-23 15:52
快速回复:[灌水]小弟出来乍到, 希望大家多多帮助~``
数据加载中...
 
   



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有,并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.033285 second(s), 8 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved