这是我的原代码
<tr>
<td width="189" height="30" align="center" valign="middle" class="in">品牌系列名:(中文)</td>
<td width="455" height="30" align="left" valign="middle" class="in"><select name="cht_xl" id="cht_xl">
<%While (NOT XL.EOF)%>
<option value="<%=(XL.Fields.Item("ctl_name_cht").Value)%>"><%=(XL.Fields.Item("ctl_name_cht").Value)%></option>
<%
XL.MoveNext()
Wend
If (XL.CursorType > 0) Then
XL.MoveFirst
Else
XL.Requery
End If %>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td height="30" align="center" valign="middle" class="in">品牌系列名:(英文)</td>
<td height="30" align="left" valign="middle" class="in"><select name="eng_xl" id="eng_xl">
<% While (NOT XL.EOF)%>
<option value="<%=(XL.Fields.Item("ctl_name_eng").Value)%>"><%=(XL.Fields.Item("ctl_name_eng").Value)%></option>
<%
XL.MoveNext()
Wend
If (XL.CursorType > 0) Then
XL.MoveFirst
Else
XL.Requery
End If %>
</select></td>
</tr>