看了看微软的官方文档，对于控制台应用，它提供了相应的 I/O 函数 ReadConsole 和 WriteConsole。
根据文档的描述，ReadConsole 是直接从控制台缓冲区中读取字符，WriteConsole 直接将字符写入到控制台的输入缓冲区
看到这里，不禁联想到了 C 标准库提供的 stdio，和其中的 标准文件描述符 stdin，stdout, stderr。stdin，stdout 都是有它们自己的缓冲区的。
那么控制台的缓冲区和标准流的缓冲区之间有什么关系呢？

#include <Windows.h>
#include <tchar.h>
#include <stdio.h>

int main(void)
{
    HANDLE hStream;
    hStream = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    DWORD num_written;
    int ok;
    TCHAR out[] = TEXT("hello");
    ok = WriteConsole(hStream, out, wcslen(out), &num_written, NULL);
    if (!ok)
    {
        MessageBox(NULL, TEXT("failure"), TEXT("1"), MB_OK);
    }
    CloseHandle(hStream);
    ok = printf("World");

    char buffer[10];
    sprintf_s(buffer, 10, "%d", ok);
    MessageBoxA(NULL, buffer, "2", MB_OK)
    return 0;
}

这段代码编译并运行，可以在控制台上看到 Hello，但是看不到 World，而且 MessageBox 弹窗显示的值是 5，说明 printf 调用成功了。
个人理解： printf 成功的将输 World 写入到了输出缓冲，但是标准输出句柄已经被关闭，所以无法显示到屏幕

#include <Windows.h>
#include <tchar.h>
#include <stdio.h>

int main(void)
{
    HANDLE hStream;
    hStream = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    DWORD num_written;
    int ok;
    TCHAR out[] = TEXT("hello");
    ok = WriteConsole(hStream, out, wcslen(out), &num_written, NULL);
    if (!ok)
    {
        MessageBox(NULL, TEXT("failure"), TEXT("1"), MB_OK);
    }
    //CloseHandle(hStream);
    fclose(stdout);
    
    ok = WriteConsole(hStream, out, wcslen(out), &num_written, NULL);
    if (!ok)
    {
        MessageBox(NULL, TEXT("failure2"), TEXT("1"), MB_OK);
    }
    return 0;
}

这段代码会弹出窗口，显示 failure2。说明 第二次 WriteConsole 调用失败。

请问，控制台和流的缓冲区之间有什么样的关系？

嘛，也算自问自答吧，我找到答案了。
文件指针的层次高于文件句柄。

听不懂你在说啥，你想问啥，
printf 等C语言提供的，是跨平台的，但它必然是基于各自平台本身提供的能力（比如 WriteConsole 等）。

确实，我在问这个问题的时候，思路比较混乱。
我想问的问题是，控制台输入缓冲区和标准流 stdin 的关系，不过我的表述可能不是太清楚。
后来查阅了微软的文档，它说，控制台输入缓冲区句柄就是个文件句柄，而文件指针之类的东西肯定是要依靠文件句柄的，
_open_osfhandle 函数可以打开一个和文件句柄相关联的文件标识符
https://docs.
而 _fdopen 函数可以打开一个文件标识符相应的文件指针，也就是流。
在这里我就弄清楚了，文件指针依靠底层的文件句柄，也就是你的回答。
用户的输入先到达控制台缓冲区，再到达流的缓冲区，最后被用户读取。

第一次open设备文件返回0，对应至任务数据结构的文件结构数组第一项

一个是Windows API，另一个是C标准中的概念。如果你要细究，牵扯的东西有点多，不太好具体说。

确实如此，最好只用一个，这样太麻烦了