以下是引用TonyDeng在2014-2-21 12:53:03的发言:
漢化版,除了菜單是中文的,其餘沒什麽用處。經常面對的命令和函數,都不是中文的,而在英文版下即使使用中文標識符(起中文變量名和函數名),也一樣沒問題。至於你說在可視化界面設計器中用中文,也是見仁見智,首先我不用這些東西,其次這些中文界面下漢化了一些單詞,反而讓程序員在代碼中不知道對應的英文是什麽,在查找函數或指令時多費點翻譯功夫。有些漢化版似乎是沒漢化幫助的,而有漢化幫助的,好像也是從舊版vfp6中(vfp6微軟就出正是漢化版)抄過來的居多,跟不上vfp9的變化,看那個恐怕沒什麽益處。在我看來,一份代碼,如果中文佔了三分之一,那是很難看的,呵呵,這也是見仁見智了。
帮助文件我倒是针对9.0版的,对于9.0版的新特性还特意标注了“NEW”的。其实,编程这东西主要还是看各人习惯,因为最后用户只关心结果和使用体验,不会关心代码和开发过程。