[新闻]EA开发中的即时战略游戏新作《红警3》最新作战单位公布
苏联新增步兵兵种狙击手娜塔莎
新兵种:娜塔莎
角色类型:突击队员
出生日期:19XX年3月22日
国籍:俄罗斯
喜好:狩猎、芭蕾舞、生食烹饪
嫌恶:官僚作风者、名人偷拍者、和平主义者
标准配备:> SV科舒诺夫狙击步枪> 带有印字的目标指示器> “民族夫人”贝雷帽> 防水透气的弹性贴身制服> 8x10照片一沓以及“首相”钢笔
娜塔莎·沃尔科娃
" border="0" />
背景资料:
娜塔莎•沃尔科娃(Natasha Volkova)是俄罗斯民族的传奇英雄人物,同时这也是在苏维埃人民中家喻户晓的一个名字。每次当她出现在国家节日或军事阅兵庆典上的时候,都会让众多民众疯狂的追捧她。出生于列宁格勒的她所随身携带的亲笔签名照片据说可以卖到数万卢布,不过也只有极少数昧着良心的苏联人才会选择出手这样一件珍宝。毕竟对于整个苏联来说,再也没有比她具有如此出色枪法的狙击手,而且还如此的漂亮,全身心的投入到苏维埃事业之中。据说娜塔莎的狙击才能是被早期苏联的征兵人员所发现的,同时他们也和新闻界人士一起把娜塔莎的名气、才能和美貌传遍了全苏联——以至于整个世界。当她的功绩和才能显得过于夸大的时候,她便亲自站出来坚决(或者说有些鲁莽)的宣称将会让其传奇形象变为现实。
苏联女狙击手
作为苏联的传奇狙击手,这是一张极其罕见的照片,曾公开发表于著名的阿尔坎盖斯克(Arkangelsk,俄罗斯城市名)起义期间。
不过在娜塔莎的传奇故事中,还可能存在着一些比较阴暗的内容。虽然说政府机构曾经开除或直接逮捕那些打算探听和质疑娜塔莎相关信息的人,尤其是关于她在战场上的一些做法,官方对于报道她个人生活和职业的真实性以及她“骇人听闻的、残忍的”谣言和闲话等等,甚至这些谣言仍然流传于那些曾在战场上亲眼目睹过她作战的士兵之间。传闻其中之一就是讲述她是如何用自己改装后的步枪仅以一击就干掉六名战俘。
原型是泰拳美女
这些都市传奇故事从另一方面也说明她可能并非是苏维埃出身,或者她可能并不是“真正的”娜塔莎。这样的话,也多少加入了一些阴谋论的说法:一位像是沃尔科娃这样年轻貌美的女士是如何在如此短的时间内参与到如此多的作战行动之中?当然,根据某些论断,也可能“她”并不是指一个人。另一方面,她被公认的众多特色之一就是她对公开卖弄的偏爱:她那种非正统的射击技术看起来更像是精心编排的舞蹈。
日本新增步兵作战单位
RA3单位介绍(旭日帝国方):皇军坦克杀手
定位:反装甲步兵
训练总部:网走市玄武营
所属国:日本
信条:“没有我们熔化不了的钢铁”
关键配备:
>MX-19等离子切割炮
>太阳旗装甲斗笠盔
>为长时间潜伏地底所配发的口粮
>自供电等离子燃料电池
>为了保持行动力而使用的装备背带
" border="0" />
历史资料:
全世界的军事策略家都在对唯一的这个问题议论纷纷:旭日帝国是怎么秘密集结这样一支军队的?帝国根本就不可能从资源上和人力上赶上苏联和盟国,现在帝国的野心逐渐显露,可以这答案还是没人知道。使人痛苦的事实是,帝国麾下的庞大军队已经掌握了完全超过苏联和盟军军械库实力的科技,其中一个例子就是皇军坦克杀手师,帝国的主力反装甲步兵。怪诞但不可否认非常有效的坦克杀手代表着现代主战坦克所面临的最大威胁。
流传坦克杀手们在日本社会中肩负着如此重要的职责,所以从来没有人去嘲笑他们的相貌
坦克杀手步兵师似乎专挑矮壮、有力、勇敢并有机敏感知力的男子加入,他们受训使用各种独特的重型装备,特别是尖端的MX-19“村正”单兵等离子切割炮——一种能在几秒钟内熔化一尺厚钢甲的武器。更甚,这么致命的武器还只是他们的一半家当,坦克杀手们还戴着特种装甲防护斗笠,这些宽沿帽的边缘可以喷出等离子束,瞬间在任何地表上烧出一个单兵大小的洞,使坦克杀手们可以眨眼间把自己埋到地下,不过身体必须蜷曲得比较厉害。
[限制级译注:往自己脚下喷高热等离子体挖坑,这么干不会煮成一锅人肉等离子羹吗?……]
这种太阳旗斗笠还可以作为一种人坑掩蔽物直到坦克杀手决定从坑里上回来,当坦克杀手师第一次被监察录像拍到的时候这种奇怪举止的用意马上真相大白了:我们一支不幸的坦克纵队无意中闯入了坦克杀手的伏击圈,绝望的坦克们在被坦克杀手拆成一块块之前试图碾压他们,但他们把自己往地下一躲就完全避过了碾压。当坦克开过之后,他们又重新钻出隐蔽坑,用已经有点手下留情但仍然极快的速度收拾了那些坦克。
虽然使用隐蔽坑不太光彩,这仍然被认为是高度可行的对付苏联和盟军的战术,因为那两方本身也不怎么光彩
从文化上,坦克杀手并不为人所理解,即便旭日帝国已经有那么一大堆谜团。如果从某些截获的皇军通迅表面上看,皇军自己人中也普遍认为挖坑自埋是一可耻的行为,坦克杀手笨重的装备也经常遭到其他人嘲笑,但无论如何,坦克杀手们的作战技术和坚忍还是得到很高评价的,这些步兵与坦克师交战的情况越来越多出现意味着旭日帝国必然在训练更多更多的坦克杀手。
作战摘要:
战场侦察已经揭示了至少以下数点关于坦克杀手的情报:
装甲天敌——等离子切割炮对车辆或是别的任何金属制品尤为有效,应该也是专为此用途而制的。该武器被调到了一个特定的频率,只会对无防护人体造成轻微灼伤,可能是出于对坦克杀手自身的保护。
[译注:不科学……]
穴居生活——能瞬间埋到地底下是坦克杀手如此致命的原因,因为坦克无法对他们作出碾压。在自掘的状态下,坦克杀手可以有效抵抗绝大多数武器的伤害,不过他们也不会作出反击。
沉重负担——包括宽沿帽在内的一身装备都非重笨重,使他们的火力只对正前方有效,这也是从第一次拍到坦克克杀手的那架飞机所得知的。于是很讽刺地,普通前线步兵是对付他们的最佳选择。
沉睡埋伏——旭日帝国肯定在苏联和盟军的军事区边境安插了这些静候埋伏者,不然怎能解释会突然有坦克杀手从地里钻出来对其他阵营发动突袭?
[译注:应该是在指旭日帝国在地图任意地方召出数个坦克杀手的支援技能]