帮我翻译下 - ASP技术论坛

得分:0

<SCRIPT language=javascript>
//从函数名分析显示菜单的函数
function menuShow(obj,maxh,obj2)
{
  if(obj.style.pixelHeight<maxh)//如果obj的某个高度小于参数maxh的高度
  {
    obj.style.pixelHeight+=maxh/10;//obj的某个高度加上参数maxh除以10的高度
    obj.filters.alpha.opacity+=20;//设置某个对象的透明度+20
    obj2.background="images/pics/title_bg_hide.gif";//设置某个对象的背景图片
    if(obj.style.pixelHeight==maxh/10)//如果obj的某个高度等于maxh除以10
      obj.style.display='block';//显示某个对象
    myObj=obj;//将obj赋给myObj变量
    myMaxh=maxh;//将参数maxh赋给myMaxh变量
    myObj2=obj2;//将obj2赋给myObj2变量
    setTimeout('menuShow(myObj,myMaxh,myObj2)','5');
    //设置每5毫秒执行menuShow函数一次
  }
}
//从函数名得知菜单隐藏函数
function menuHide(obj,maxh,obj2)
{
  if(obj.style.pixelHeight>0)//如果obj对象的某个高度小于0
  {
    if(obj.style.pixelHeight==maxh/5)//如果obj对象的某个高度等于maxh除以5
      obj.style.display='none';//隐藏obj对象(使某个HTML元素不显示)
    obj.style.pixelHeight-=maxh/5;//设置obj对象的某个高度减去maxh除以5
    obj.filters.alpha.opacity-=10;//设置obj对象的透明度减10
    obj2.background="images/pics/title_bg_show.gif";//设置obj2的背景图片
    //以下代码同上一个函数
    myObj=obj;
    myMaxh=maxh
    myObj2=obj2;
    setTimeout('menuHide(myObj,myMaxh,myObj2)','5');
  }
  else
    //不符合条件的代码
    if(whichContinue)//如果某个对象为真
      whichContinue.click();//调用这个对象的click点击事件
}
//菜单替换代码
function menuChange(obj,maxh,obj2)
{
  if(obj.style.pixelHeight)//如果obj的某个高度为真
  {
    menuHide(obj,maxh,obj2);//调用隐藏菜单函数
   //设置变量字符串为空
   whichOpen='';
    whichcontinue='';
  }
  else
    if(whichOpen)//如果whichOpen为真
    {
     //将对象obj2赋予whichContinue
      whichContinue=obj2;
      whichOpen.click();
      //调用whichOpen的click事件
    }
    else
    {
      menuShow(obj,maxh,obj2);//调用菜单显示函数
      whichOpen=obj2;
      whichContinue='';
    }
}
</SCRIPT>

<SCRIPT lanuage="Javascript">
var tt='start';
var ii='start';
function turnit(ss,bb) {

  if (ss.style.display=="none") //如果ss没有显示
{
    if(tt!='start') tt.style.display="none";//如果tt不等于start将tt隐藏
    if(ii!='start') ii.src="dian.gif";如果ii不等于start将ii的图片地址设置为dian.gif(ii可能为图片元素)
    ss.style.display="";//显示ss
    //变量赋值
    tt=ss;
    ii=bb;
    bb.src="ball.gif";//改变bb的图片url路径
  }
  else {
    ss.style.display="none"; //隐藏ss
    bb.src="dian.gif";
  }
}
//弹出一个高度为410宽度为400的窗口url是该窗口的地址
function openWindow(url) {
  popupWin = window.open(url, 'new_page', 'width=400,height=410,scrollbars')
}
</SCRIPT>