1、我当初建数据表时，各个字段名都是英文的，然后我建了一视图，我将表单中grid1的数据源设置为这个视图，运行后，grid1中的各个字段名也都是英文的，我怎么才能将英文的转为中文的字段名（在不改变数据表结构的前提下）
2、我以前设置的grid1中奇偶行显示不同颜色，在将表单中grid1的数据源设置为这个视图后也没不好用了

只回答问题1，请参考：
grid1 的列的属性是可以编辑调节的，打开表单，点击 grid1 进行编辑，选择任意一个列的标题，点击，再在属性框内，找出 caption 属性，将原来的标题修改为你想要的名称，确认即可。

单击GRID后没有编辑这一项啊？

点击一下你的 grid1,打开属相框，再鼠标‘右键点击’ grid1，出现选择框后，选择编辑，再点击一下任意列的标题，之后，属性框内查找 caption 修改他的原来值。（不指名的点击，都是左键点击）

1、可以在属性窗口中编辑；
2、改变了数据源之后再设置奇偶行不同颜色试试。