| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛
欢迎加入我们,一同切磋技术
用户名:   
 
密 码:  
共有 1121 人关注过本帖
标题:韩国的汉字文化
只看楼主 加入收藏
水中无月
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:190
专家分:9
注 册:2008-6-17
收藏
 问题点数:0 回复次数:4 
韩国的汉字文化
韩国文化受中国影响之巨大, 他们的国书和古代士大夫上流阶层书写都用汉字, 并以写汉字为荣 , 以次来区别上层与下层阶级 , 朝鲜只有下层平民才用本国文字(用也用不起反正他们没文化)。 韩国(民主韩国)建国后70、80年代由于经济的发展 , 加之朝鲜民族主义思想的思想 , 在军阀独裁时代(军阀我不晓得具体是哪个是个姓李的)社会上开始全面禁汉字 ,要晓得以前他们一直是用的汉字 , 直到金大中掌权时汉字才在社会上部分恢复,在韩国你依旧能在一些地方看一些汉字, 那是他们在保留自己的传统(虽然他们不情愿,还很憎恨,但也毫无办法。这个民族性格很可悲)。


这还有:
韩国自古以来是深受汉文化的影响的。在古代,韩国只有自己的语言而没有自己的文字,因此,韩国就采用汉字进行书写。
起初,汉字只为统治者和高级士大夫所掌握,平民大多是文盲。由于汉语和韩语的差别,全都用汉字来书写韩语显得越来越不方便。
后来,为了推进国民的文化水平发展,在1446年,朝鲜王朝世宗大王召集了一批学者,主持创造了现在我们看到的韩文,即“训民正音”。
韩文是一种拼音文字,但他在结构上依照了汉字的方块型。
在这以前朝鲜的所有文书都是用汉字书写的。
在这以后,韩文逐渐在平民中间普及,而士大夫和贵族依然使用汉字。
官方文书也使用汉字书写。汉字一直被视为正统。这种情况一直持续到20世纪50年代。 50年代以后,由于民族主义的原因,朝鲜和韩国政府均下令停止汉字的使用,所有出版物都以纯韩文正式文字,民众识汉字率急剧下降。
朝鲜的这种情况一直持续至今,而韩国则有了另外一种声音,要求恢复汉字的使用。
因为韩文是一种纯拼音文字,不利于儿童的智力发展,且朝韩两国古代的文献等都是用的汉字,民众不识汉字会造成很大的文化断层,无法更好的继承祖先留下的文化遗产。
在一批有识之士的呼吁下,韩国政府开始放宽对汉字的使用限制,民众对汉字的学习热情也逐渐高涨。
但是由于韩国经济的发展,越来越多的人想要摆脱汉文化的影响,试图消除本国汉文化痕迹,韩国首都原名“汉城”,由于这个原因而改名为“首尔”。
但是汉字在韩国文化圈中的影响是不可磨灭的,韩国在一些正式场合会使用汉字和韩文并用。
由于汉语对韩语的影响很大,现在韩语中有75%的词汇为汉语词汇,包括他的人名系统,你平时看韩剧大概都知道,什么李英爱,裴永俊,这都是听起来很汉语化的名字。
搜索更多相关主题的帖子: 韩国 汉字 韩语 朝鲜 汉语 
2008-07-17 16:19
xu2000
Rank: 9Rank: 9Rank: 9
等 级:贵宾
威 望:51
帖 子:3890
专家分:56
注 册:2006-4-8
收藏
得分:0 
韩国人可以说汉字是他们发明的吗。

我会拿出我全部的钱财,以保你衣食无忧。我会献出我所有的智慧,以助你一帆风顺。我会想到所有的笑语,以令你展眉开颜。我会挤出最长的时间,以使你终生幸福。        [本人原创的结婚宣言]
2008-07-17 16:55
now
Rank: 1
来 自:广州
等 级:新手上路
帖 子:544
专家分:0
注 册:2007-11-9
收藏
得分:0 
[bo][un]xu2000[/un] 在 2008-7-17 16:55 的发言:[/bo]

韩国人可以说汉字是他们发明的吗。

在他们眼中,整个中国都是他们的,高句丽才是四大文明古国之一。

说起韩国,简直是无语。由于自已缺少本土原创的文化,因此对什么都嫉妒,都想占为已有,时常高调宣称XX是其本土的,可谓是赤裸裸的文化恐怖主义。

[[it] 本帖最后由 now 于 2008-7-17 17:33 编辑 [/it]]

[[it] 本帖最后由 now 于 2008-7-17 17:41 编辑 [/it]]

GIS
Geographic Information System
你在哪里?——》你的坐标?
2008-07-17 17:32
水中无月
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:190
专家分:9
注 册:2008-6-17
收藏
得分:0 
这个民族性格很可悲

十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙.
2008-07-17 18:02
水中无月
Rank: 1
等 级:新手上路
帖 子:190
专家分:9
注 册:2008-6-17
收藏
得分:0 
转发一个
  刚才在新闻联播上看的,好象是独岛上吧,四个大字,象是刻在山壁上,不过是繁体汉字,为什么不是韩文啊,难道是刻给中国人看的。。。。


 
 

作者:asanox 回复日期:2008-7-15 20:54:07    
  韩国也不是什么好鸟````
 

作者:流光三月 回复日期:2008-7-15 20:56:41    
  估计是明朝的时候刻上去的、、。
 

作者:无效输入 回复日期:2008-7-15 20:57:44    
  中日台都通
 

作者:南唐土匪 回复日期:2008-7-15 20:57:49    
  汉字是日本和韩国的通用文字。。。
 

作者:zzhengbowen 回复日期:2008-7-15 20:58:51    
  韩国重要场合和标牌使用汉字。现在为了消除中国文化影响,在日常使用中淡化汉字的使用。
  韩国的历史古迹都有汉字牌匾。
 

作者:小13的大屁股 回复日期:2008-7-15 21:00:30    
  棒子也是用汉字的..
  棒子在发明泡菜文之前都是用汉字的,现在也规定多少年级以上必须认识多少个汉字
  认识的汉字越多就说明越有文化.......
 

作者:biz996 回复日期:2008-7-15 21:02:12    
  他们是刻给日本人看的吧
  
 

作者:ukato 回复日期:2008-7-15 21:02:39    
  因为大家都懂中国字.
 

作者:chx_emeil 回复日期:2008-7-15 21:03:48    
  对哦 现在才想起
  
 

作者:雨过天青了 回复日期:2008-7-15 21:07:33    
  因为鬼子证明这岛是它们的依据是清朝的地图
  
  棒子证明这岛是它们的依据是明朝皇帝的诏书
  
 

作者:罗贝莉娅的逆袭 回复日期:2008-7-15 21:09:34    
  用棒子的逻辑YY一下:
  用汉字标明的--->说明是中国人赐给韩国的--->说明以前独岛/竹岛是中国领土--->韩日都表抢了,这岛是中国的,就叫槑岛吧~
 

作者:PanicQueen 回复日期:2008-7-15 21:11:22    
  因为中国是棒子的宗主国
 

作者:外套而已 回复日期:2008-7-15 21:13:07    
  哎呀妈呀
  
  这话让棒子听到的话,人家准告诉你
  
  那是韩字,由于传播过程中出现误会,成为了汉字
  
  那是人家那伟大的脑壳发明滴
 

作者:口娇 回复日期:2008-7-15 21:13:45    
  韩国人尴尬笑道:这个...呵呵...韩国文字太丑,不好往上刻的
 

作者:小溪jx 回复日期:2008-7-15 21:14:34    
  作者:罗贝莉娅的逆袭 回复日期:2008-7-15 21:09:34 
    用棒子的逻辑YY一下:
    用汉字标明的--->说明是中国人赐给韩国的--->说明以前独岛/竹岛是中国领土--->韩日都表抢了,这岛是中国的,就叫槑岛吧~
  
 

作者:evonne_nana 回复日期:2008-7-15 21:15:13    
  记得以前看金三顺里演到过,韩国人在政府户籍登记姓名什么之类的都要写上名字的中文版~~
 

作者:bushidaoluan 回复日期:2008-7-15 21:17:19    
  看到这新闻就想到一个画面——哈巴狗跟土狗互咬
 

作者:山下智久他弟 回复日期:2008-7-15 21:17:49    
  棒子也是用汉字的..
    棒子在发明泡菜文之前都是用汉字的,现在也规定多少年级以上必须认识多少个汉字
    认识的汉字越多就说明越有文化.......
  ---------------------------------------------------------
  我们中国人都太有文化.
 

作者:HecesLen 回复日期:2008-7-15 21:18:23    
  作者:biz996 回复日期:2008-7-15 21:02:12 
    他们是刻给日本人看的吧
    
  
  
  ——————————————————————————--
  我也酱觉得……苏岩礁上是不是该刻简体中文啦
 

作者:结愿琉璃 回复日期:2008-7-15 21:18:56    
  我看到时也奇怪了一下,不过想想棒子以前对中国的崇拜程度也不奇怪了。。。
 

作者:TT_kill 回复日期:2008-7-15 21:20:03    
  作者:雨过天青了 回复日期:2008-7-15 21:07:33 
    因为鬼子证明这岛是它们的依据是清朝的地图
    
    棒子证明这岛是它们的依据是明朝皇帝的诏书
    
  ============================================================
  π....
 

作者:雨过天青了 回复日期:2008-7-15 21:20:36    
  作者:雨过天青了 回复日期:2008-7-15 21:07:33 
    因为鬼子证明这岛是它们的依据是清朝的地图
    
    棒子证明这岛是它们的依据是明朝皇帝的诏书
  =========
  囧,反了
  
  鬼子是用明朝地图证明这它们的
  棒子是用清朝皇帝的记忆证明是它们的
  
  总之,是中国没把他们两个之间的关系理清啊
  
  
 

作者:没事就爱818 回复日期:2008-7-15 21:21:40    
  一般正式的东西都会用汉字,像什么护照啦,辞职信啦
 

作者:胭脂蒙了尘 回复日期:2008-7-15 21:22:46    
  开玩笑~~连宇宙都是冥国的,何况汉字乎~~小心冥国人民明天也要死要活地举行抗议,抗议中国人使用汉字~~
 

作者:医侠涯天 回复日期:2008-7-15 21:23:12    
  这帖子让我想到以前看过一部由深田恭子和元彬演的电影,里面由于深田恭子说日语,元彬说韩语,因此两人初见时始终搞不明白对方的名字,最后双方在本子写下了强大的中文,才算弄清楚。
  中国的文化对棒子和鬼子的影响大啊~
 

作者:回到未来2008 回复日期:2008-7-15 21:27:01    
  韩国本来就是中国过去的移民.时间久了忘记怎么写中文了就发明了很多错别字,那就是韩文.
 

作者:午夜吻别 回复日期:2008-7-15 21:55:09    
  他们那个国家在二战光复之前,一直就是使用汉字作为正式书面文字的。
  现在尽管不是了,但在许多正式庄严的场合,还是用汉字表达的。
 

作者:wangjg2001425 回复日期:2008-7-15 23:27:41    
  韩国以前一直用汉文的!恶补一下历史吧
 

作者:zxy0717 回复日期:2008-7-15 23:46:14    
  刚才又在百度上看半天,原来棒子现在最大的证据好象就是这个小岛是朱元璋当时赐给棒子的啊,以前棒子提也不提,现在抢不过日本,把这件事当稻草了。。。。
 

作者:某某淫 回复日期:2008-7-16 0:37:17    
  
  
  作者:南唐土匪 回复日期:2008-7-15 20:57:49 
    汉字是日本和韩国的通用文字。。。
 

作者:stephenest1017 回复日期:2008-7-16 0:48:53    
  因为中国是棒子的主子~~~~~
  
  
  
  
  懂了吧~~~~~
 

作者:绿菟葵 回复日期:2008-7-16 1:10:24    
  高丽本来就是我中国的附属国。所谓官方文字当然就使用汉字啦。。。
 

作者:落花起作回风舞 回复日期:2008-7-16 1:40:39    
  汉字本来就是日韩的官方文字.后来中国衰落了,他们就假撇清.但他们所谓自己的文字数量不够用,质量也不能清晰表达,所以一到关键时刻就还是用中国字.呸!
 

作者:小鸟起飞 回复日期:2008-7-16 1:43:49    
  因为写了汉字是韩国的,以后中国也是韩国的了~~~~~~~~

十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙.
2008-07-17 18:04
快速回复:韩国的汉字文化
数据加载中...
 
   



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有,并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.020763 second(s), 9 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved