【新人求助】sql数据库环境

各位大佬 求助个事儿
现在我们有一个提报信息的程序
现在都是需要人工 一行一行录入信息到软件 然后提交。好痛苦。。。
信息可以在本地一台服务器数据库（已知SA账号密码，可访问）找到
我想开发一个小软件或脚本
自动提取对应数据，填写到软件对应地方进行提报
如何实现呢 或者用什么工具开发更合适呢