gcc+proc如何处理中文？

环境：CentOS 5.5
      gcc 4.1.2
      Oracle 10g （al32utf8字符集）

使用gcc + proc编程，由于项目整体要求，使用char数组充当字符串（不是wchar_t）
char* 里的字符串总不能正确执行，举例：
    SELECT id FROM tbl WHERE name='小白';
    其中，数据库中有相应数据，在sqlplus中该语句也能正确执行，但是一旦用gcc编译成程序，则总是不成功（无论使用英文字段值还是中文的）。
后来在sqlplus中使用：
    SELECT TRIM(name), DUMP(TRIM(name)) FROM tbl;
    发现，数据库返回的是utf－8编码，而c程序则根据环境变量（LC_ALL   LANG （zh_CN.ZHS16GBK、zh_CN.UTF-8、en_US.UTF8））不同而不同，有时是gbk，有时是不认识的字符集，就是没有utf－8字符集。

请问，有遇到这种问题的同志吗？请问该如果解决？谢谢了。