Yellow wind ,yellow you

It's breezy today,
suddendly,i catch a glimpse of the
color of the wind ,
but it doesn't amazed me,
i konw ,
it gonna to be yellow,the same as your
T-shirt...

After I meet you for the first time,
i find every yellow thing has such
attraction for me ... yellow clothing,
yellow flowers,yellow light,even the
yellow wind...
however,there are lots of yellow
things can i meet everyday,
but i have not been able to meet you
again.

I can not hear the wind call your name,
for i did not konw it too...
i can only miss you in the such yellow
wind.
i hope ,i wish ,i'm waiting
for seeing you ,
in the every next minute..

黄色的风，黄色的你

一个轻松愉快的一天，
忽然，我瞥见了有颜色的风，
但是我并不感到惊奇，
因为我知道，
它将变成黄色，就像你的T-shirt……

第一次见到你之后，
我发现每个黄色的东西都这样的吸引我……
黄色的衣服，黄色的花，黄色的光，还有黄色的风……
然而，
我每天能看到这么多黄色的东西，
但是我去不能再一次见到你。

我不能听到风叫你的名字，
因为我根本不知道……
我只能在这样的风中思念你。
我希望，我乞求，我等待
能再见到你，
在每一个瞬间……