| 网站首页 | 业界新闻 | 小组 | 威客 | 人才 | 下载频道 | 博客 | 代码贴 | 在线编程 | 编程论坛 | 
登录
注册
用户控制面板
搜索
道具
风格
短消息
论坛展区
帮助
编程论坛 → 非技术区 → 『 闲聊灌水 』 → 这是为什么呀！
我的收件箱(0)
欢迎加入我们，一同切磋技术
用户名：   
 
密　码：  
共有 876 人关注过本帖
标题：这是为什么呀！
只看楼主 加入收藏
盖茨他爹
Rank: 6Rank: 6
等　级：贵宾
威　望：28
帖　子：5255
专家分：0
注　册：2005-5-3
第 11 楼
收藏
 得分:0 
毛主席获得过文学奖

如果将来有中国人获得文学奖，如果诺贝尔奖的评定绝对公平的化，很早以前就应该有很多中国人获得文学奖。诺贝尔奖更像综合国力奖。
2006-03-25 15:35
Knocker
Rank: 8Rank: 8
等　级：贵宾
威　望：47
帖　子：10454
专家分：603
注　册：2004-6-1
第 12 楼
收藏
 得分:0 
发展，国力的提高才是硬道理,虚名要来何用？就象live41死要面子要情感何用？

九洲方除百尺冰，映秀又遭蛮牛耕。汽笛嘶鸣国旗半，哀伤尽处是重生。     -老K
治国就是治吏。礼义廉耻，国之四维。四维不张，国之不国。   -毛泽东
2006-03-25 15:36
Knocker
Rank: 8Rank: 8
等　级：贵宾
威　望：47
帖　子：10454
专家分：603
注　册：2004-6-1
第 13 楼
收藏
 得分:0 
以下是引用盖茨他爹在2006-3-25 15:35:00的发言：
毛主席获得过文学奖//同样
如果将来有中国人获得文学奖，如果诺贝尔奖的评定绝对公平的化，很早以前就应该有很多中国人获得文学奖。//这个我不赞同，因为是你的眼光或者说是东方人的世界观来看中国人的文学作品

诺贝尔奖更像综合国力奖。//这个赞同

九洲方除百尺冰，映秀又遭蛮牛耕。汽笛嘶鸣国旗半，哀伤尽处是重生。     -老K
治国就是治吏。礼义廉耻，国之四维。四维不张，国之不国。   -毛泽东
2006-03-25 15:39
盖茨他爹
Rank: 6Rank: 6
等　级：贵宾
威　望：28
帖　子：5255
专家分：0
注　册：2005-5-3
第 14 楼
收藏
 得分:0 
中国文学就应该用东方的眼光来看吧，如果翻译成英语就没感觉了
2006-03-25 15:53
Knocker
Rank: 8Rank: 8
等　级：贵宾
威　望：47
帖　子：10454
专家分：603
注　册：2004-6-1
第 15 楼
收藏
 得分:0 

我并不是说要翻译，文学作品翻译就不是原味了。
如你上面所说，那就有问题了，东西方文化差异造成了相互不认同，西方怎么会认同"应该有很多中国人获得文学奖"?

九洲方除百尺冰，映秀又遭蛮牛耕。汽笛嘶鸣国旗半，哀伤尽处是重生。     -老K
治国就是治吏。礼义廉耻，国之四维。四维不张，国之不国。   -毛泽东
2006-03-25 15:59
盖茨他爹
Rank: 6Rank: 6
等　级：贵宾
威　望：28
帖　子：5255
专家分：0
注　册：2005-5-3
第 16 楼
收藏
 得分:0 
所以将来也不会有人得文学奖，如果有，那就是有水分了
2006-03-25 16:06
燃烧
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：3267
专家分：1
注　册：2006-2-6
第 17 楼
收藏
 得分:0 
东方人的神秘?

Give me a world !   A beautiful world !
2006-03-25 16:24
xupeng
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：4049
专家分：0
注　册：2006-2-12
第 18 楼
收藏
 得分:0 
大家讲得好啊！

反清复明 http://xupeng.
2006-03-25 17:18
【宋★庆】
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：32
专家分：0
注　册：2006-2-25
第 19 楼
收藏
 得分:0 
我同意盖次他爹的观点
也许这就是东西方文化的差异吧
2006-03-26 18:45
快速回复：这是为什么呀！
数据加载中...
 
　　　



关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有，并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 0.016964 second(s), 7 queries.
Copyright©2004-2024, BCCN.NET, All Rights Reserved