请教编译器和链接器是通过什么来寻找源文件的

例如windows.h中声明了这么一个函数叫void fn() ，然后我要使用这个函数，必须包含windows.h，好了，包含完了，那么链接时肯定要找到这个fn的实现代码才能最后生成.exe

我想问的是：
链接器是如何找到这个fn()函数的实现代码的？

例如这个fn()的实现是放在windows.cpp中，我是不知道它是如何可找到这个windows.cpp的 ，应该不是通过文件名的，因为有时候头文件跟对应的源文件可以起不同的名字。

说得很详细，真的很感谢。