怎样才能提高我的翻译水平呢？

新手上路

Rank: 1

帖子：16
精华：0
积分：260
在线：0 小时
注册：2008-7-12

1^# 大中小发表于 2008-7-12 18:49 只看该作者

我是一个刚刚开始做翻译的菜鸟，很想快点提高自己的翻译水平，但是我想问一下同行的高手们，除了语言水平和翻译技巧之外还有没有其他什么的好方法？谢谢大哥大姐们了！

搜索更多相关主题的帖子: 水平翻译

TOP

爱情傻瓜

新手上路

Rank: 1

帖子：16
精华：0
积分：260
在线：0 小时
注册：2008-7-13

2^# 大中小发表于 2008-7-13 22:47 只看该作者

我跟你的情况差不多，但是最近我在网上看到说是trados能够帮助提高翻译速度和质量，但是我也不明白为什么说它就有助于翻译呢？还有没有高手可以指点一下！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››