怎样才能提高我的翻译水平呢？ - 计算机英语

全能ASP/PHP/ASP.NET主机，支持月付	专业 MSSQL 数据库空间，支持月付	专业 MySQL 数据库空间，支持月付	学习型 ASP/PHP/ASP.NET 主机 30元/年
高端软件开发 = 年薪十万不是梦

共有 783 人关注过本帖

标题：怎样才能提高我的翻译水平呢？

收藏订阅推荐打印

开心豆豆

等级：新手上路
帖子：16
积分：260
注册：2008-7-12

怎样才能提高我的翻译水平呢？

我是一个刚刚开始做翻译的菜鸟，很想快点提高自己的翻译水平，但是我想问一下同行的高手们，除了语言水平和翻译技巧之外还有没有其他什么的好方法？谢谢大哥大姐们了！

搜索更多相关主题的帖子: 水平翻译

2008-7-12 18:48

爱情傻瓜

等级：新手上路
帖子：16
积分：260
注册：2008-7-13

我跟你的情况差不多，但是最近我在网上看到说是trados能够帮助提高翻译速度和质量，但是我也不明白为什么说它就有助于翻译呢？还有没有高手可以指点一下！

2008-7-13 22:47

共有 782 人关注过本帖