关于我们

我们生活在一个矛盾的时代。我们指尖之下是信息的海洋，而海面下是对信息的控制。技术进步允诺提高人类福祉，却也正成为控制的利器。在这些无可预知的浪潮面前，个体命运更是迷离，难以述说。
在信息的海洋里，限制我们的往往不是对信息的获取，而是对信息的理解。这种理解有时需要穿越语言的边界，有时需要突破术语的障碍，更多的时候需要对于他人的想象与共情。获得这种理解，有时需要的只是一扇窗口，或者一个视角。
我们力所能及的，或许是某种翻译。这既包括将外文的优秀文章引入中文世界，包括用日常语言重述严肃话题，也包括将混沌的个体经验转为引人入胜的故事。不管时代走向何方，对理性思辨与个体经验的关注，终究有助于人格和思想的独立，甚至社会的公义。
所以我们推出杂志项目——《视角》，提倡深度阅读与跨学科思考，关注思辨、纪实、艺术、社会前沿。每一期栏目将会有文章十篇左右，围绕一个特定主题，涉及不同的侧面和视角。这些文章的类型既包括传统图文文章，也包括短视频、线下活动或者图片序列。
在栏目早期，我们会以翻译优秀英文文章和摘选书籍精彩段落为主，典型的翻译来源如万古（aeon.co）与鹦鹉螺（nautil.us）杂志。与此同时，积累优秀的写作者群体，逐步增加原创比例。

杂志的网站正在建设中，作品会在网站、视角杂志公号（PerspicereMagazine）、706微信公众号、知乎专栏与豆瓣同步推送。

我们想要成为中文媒体领域里一支绝对不可忽视的力量。这是一个颇具野心的计划，所以我们诚挚邀请你的参与，不管你是擅长UI设计、插画和摄影，还是喜欢阅读、整理和翻译。我们将会采取远程协作的办公方式，所以也无论你身在何方。所有的工作会拆分成细小的任务，方便参与者利用业余时间参加。
视角是706孵化的一个非盈利性项目，有足够的选题自由与创作空间。除全职的负责人外，所有人都是以志愿者形式参与，项目的财务信息也在协作工具上全部公开。

长期招募
由于参与人员处在不同的城市与时区，采用协作工具进行任务分包与管理，方便远程合作。任务管理采用trello，文档共享采用石墨，文件传输与沟通目前采用微信，代码管理采用github。
欢迎发送个人简历到 info.perspiceremagazine@，来信邮件请以邮件请以“职位—名字”或者“子栏目名称—职位—名字”的格式命名。我们会在一周内给您回复。
网站文章排版需要使用github和markdown。


UI/UX设计
栏目与子栏目图标设计。
确定网站版式与交互方式。
微信公众号、知乎专栏、豆瓣的版式设计，使得每一个平台上设计出杂志感。对于以文章为单位的平台（比如微信公众号、知乎专栏等），设计固定的目录版式，附在每篇文章之后，方便读者在同一期不同文章之间跳转翻阅。
确定配图（摄影与插画）风格与使用方式。


前端工程师
网站采用nodeJS，使用webpack/babel/react/redux，单元测试采用Jest。项目repo：https://
能够熟练编写JavaScript（ES6语法）及React，通过Promise处理异步API请求。
对观感及用户体验有高标准。
支持开源软件精神，并愿意为开源社区做出贡献。
喜欢突破原有边界、实验新的技术，例如融合React.js与canvas支持新媒体艺术品，或者使用IndexDB和web worker优化用户体验。

短期内，我们的项目仍属于支援项目。
如有兴趣，可以与我们联系，联系方式：info.perspiceremagazine@。
请在简历末尾注明自己名字，个人简介，微信号（方便我们与你取得联系）。