#include<stdio.h>
#include<string.h>
void main()
{
    char *p[9]={"em","cuz","gratz","i","nah","pos","sez","tanx","wuz"};
    char *q[9]={"them","because","grateful","I","no","supposed","said","thanks","was"};
    char s[]="nah i sez tanx cuz i wuz pos to not cuz i wuz gratz";
    char a[10];   
    int i,j,m=0;   
    while(1)
        {
       for(j=m,i=0;s[j]!=' ';j++,i++)
          a[i]=s[j];
          a[i]='\0';
          m=j+1;
       for(i=0;i<9;i++)
       if(strcmp(a,p[i])==0)
         printf("%s ",q[i]);
        }
} 就这么点分了  求帮忙下哈 拜托了

最开始定义的p q数组是指针数组，里面的每一个元素分别指向一个字符串   
后面定义的s a数组是字符数组，里面的每一个元素分别指向一个字符   
p[1]和a[1]不是指向同一个元素.

兴许和操作系统ubuntu有关吧！但你到底想了解什么？是程序的问题还是换了系统就出错的原因？

你这是想干嘛？能说一下吗？

我不知道你要干啥 只猜了个大概 你看下。

#include<stdio.h>
#include<string.h>
void main()
{
    char *p[9]={"em","cuz","gratz","i","nah","pos","sez","tanx","wuz"};
    char *q[9]={"them","because","grateful","I","no","supposed","said","thanks","was"};
    char s[]="nah i sez tanx cuz i wuz pos to not cuz i wuz gratz";
    char a[10];   
    int i,j,m=0, k = 0;   
    while(k < 9)   // 别搞无限
        {
       for(j=m,i=0;s[j]!=' ';j++,i++)
          a[i]=s[j];
          a[i]='\0';
          m=j+1;
       for(i=0;i<9;i++)
       if(strcmp(a,p[i])==0)
         printf("%s ",q[i]);
       k++;
        }
}